おはようございます。てまりりです。
本日はようやく春全開!って感じのお天気ですね。基本的に夏が好きなので、暖かいの大歓迎です。最高!
そんな本日は春色トレンチを羽織った、18ジェニーさんをお披露目したいと思います。
パープルが似合いすぎる件
いやぁほんと、似合いすぎですよね?笑
実はこのトレンチコート、我が家のパープルメイク女子みらいちゃんに着せるつもりで購入したんですが…
我が家の「あなたっていくつなの?綺麗なおねえさん」代表18ジェニーさんに着せてみたらですよ。
こんなに似合う!!!!
「まだちょっと肌寒いから、ほんとうはストールも持ってるの」
なんつって!
ダルメシアン柄です。自分はダルメシアン柄一切使いませんが、ドールに巻いたり持たせたりするの大好きです笑
品があって、素敵な柄ではありませんか?
いやーそれにしてもですよ…
18ジェニーさんて、どうしてこんなに素敵なんでしょうか。
艶っぽくて品があって、とても女性らしい雰囲気を持っていますよね。
まあ、ジェニーが18歳になったよ!っていう設定だからだとは思いますが
お洋服やコンセプトも大人っぽくて素敵なものが多いですよねえ。
いい意味で貫禄があります。
特にこの18ジェニーさんは、「人妻」と言われても納得感あります。笑
でもでも、、、でもですよ!
この子をインスタにupしたらですよ
「pretty girl!」
って外国の方からコメントいただいたんですよ。
海外で使う「pretty」って、犬や猫、赤ん坊の愛らしさを褒めるときに使うと聞いたことがあるんですが…
そして「lady」ではなく「girl」!!!
直訳すると…
「めんこい女の子ですな!」
みたいなかんじですかね?(ちがうだろ)
こんなに貫禄あるのに海外ではめんこい女の子になってしまう、そんな世界とのギャップに驚きおののいたのでした。笑
コメントを残す